Космическая Одиссея 2061 года

Правда, рассчитывать параметры новой орбиты не понадобилось; все расчеты были сделаны и тщательно проверены на Земле.
 Сейчас уже не оставалось сомнений, что идея – поистине блестящая и ее преимущества даже более значительны, чем ожидал сам Джолсон Заправившись на комете Галлея, «Юниверс» избавился от двух крупных изменений в траектории полета, необходимых для свидания с Землей; теперь корабль мог лететь прямо к цели с максимальным ускорением, выигрывая много недель Несмотря на возможный риск, все аплодировали блестящему замыслу Или почти все...
 Члены тут же возникшего на Земле общества «Руки прочь от кометы Галлея!» были полны возмущения Их было всего 236, но они знали, как привлечь к себе внимание По их мнению, нельзя грабить небесное тело – даже ради спасения человеческих жизней Они не утихомирились и после того, как им объяснили, что «Юниверс» взял лишь малую толику кометного вещества, которое все равно бесполезно исчезало в космическом пространстве Дело вовсе не в этом, доказывали они, важен принцип Их сердитые заявления сыграли немалую роль в улучшении настроения на борту корабля, усталые обитатели которого весьма нуждались в разрядке