Космическая одиссея 2001 года

Вскоре появился один еще более обнадеживающий признак Большая чаша антенны, многие часы бесцельно смотревшая в сторону Сатурна, вновь задвигалась Она повернулась к хвосту корабля, глядя поверх резервуаров с топливом и огромных плоскостей радиаторов Словно цветок подсолнечника, она искала Солнце.
 В рубке управления «Дискавери» Дэвид Боумен осторожными движениями пытался совместить перекрестье наводки антенны с Землей, выглядевшей в телескоп, как Луна в третьей четверти Теперь, без автоматического управления, придется время от времени подправлять наводку луча Впрочем, импульсов, сбивавших луч в сторону, уже не было, так что антенна могла оставаться подолгу нацеленной на свою далекую мишень… Боумен послал на Землю первое сообщение Пройдет больше часа, пока его слова долетят туда и Пункт управления узнает обо всем, что произошло на корабле И еще столько же времени придется ждать ответа Боумену трудно было представить себе, какого ответа он может ожидать с Земли, кроме бережно–сочувственного «прощай».

 Глава 30
 Секрет

 С лица Хейвуда Флойда не сходило выражение тревожной озабоченности, сразу видно было, что он почти не спал