Космическая одиссея 2001 года

В полдень он шел в камбуз готовить обед, передавая на это время управление кораблем ЭАЛу Впрочем, даже и в камбузе он оставался в курсе всех событий на корабле, потому что в этой крохотной кабинке, — служившей одновременно и столовой, был установлен параллельный ситуационный экран–индикатор; кроме того, ЭАЛ мог в любой момент вызвать его к пульту Фрэнк завтракал вместе с ним, а потом отправлялся на шесть часов спать в свою каюту Обычно за обедом они смотрели какую–нибудь телевизионную программу с Земли, которую им передавали по специальному каналу.
 Меню астронавтов было продумано столь же тщательно, как и все, что касалось экспедиции Пища, по большей части высушенная замораживанием, была отличного качества и приготовлена так, чтобы доставлять им возможно меньше хлопот Надо было только вскрыть брикеты и заложить их в компактную автоматическую кастрюлю Сигнал «бип–бип» сообщал астронавтам, что еда готова Они могли полакомиться самыми разнообразными блюдами: по вкусу и, что не менее важно, по внешнему виду это были всяческие омлеты, яйца всмятку, бифштексы, котлеты, жаркое, свежие овощи, различные фрукты, апельсиновый сок, мороженое и даже свежевыпеченный хлеб.
 После обеда, с 13.00 до 16.00, Боумен совершал тщательный контрольный обход корабля, точнее, той его части, которая была доступна для астронавтов Общая длина «Дискавери» составляла около ста двадцати метров, однако маленький мирок, где, собственно, обитав его экипаж, ограничивался двенадцатиметровым шарообразным герметическим корпусом