Космическая одиссея 2001 года

Теперь он мог легко шевелить руками и ногами Мысль о том, чтобы встать и пойти, уже не казалась ему несбыточной мечтой.
 Хотя Боумен чувствовал, что силы быстро возвращаются к нему, он был готов лежать здесь хоть целую вечность, если его никуда не позовут Но вскоре к нему обратился другой, на сей раз живой голос, а не искусная комбинация электрических импульсов, порожденная сверхчеловеческой памятью вычислительной машины Голос этот был даже знаком ему, хотя он не сразу сообразил, кто это говорит.
 — Хелло, Дейв! У тебя все идет отлично Можешь поговорить со мной.
 Ты знаешь, где находишься?
 Боумен и сам уже несколько минут задавал себе этот вопрос Если он и вправду сейчас на корабле, летящем по орбите вокруг Сатурна, то как же прошли все эти месяцы после отлета с Земли? Уж не постигла ли его и впрямь амнезия, не потерял ли он память? Смешно, но именно это опасение уверило его в обратном Уж если он помнит слово «амнезия», его мозг в полном порядке…
 Но он так и не знал, где находится, и человек, голос которого он услышал в репродукторе, видимо, отлично понимал, что его беспокоит.
 — Не тревожься, Дейв Это Фрэнк Пул Я слежу за работой твоего сердца и за дыханием