Молот господень

Ни один из Троянцев по существу не находится в Троянских точках Они отклоняются от них назад и вперед, вверх и вниз на тридцать градусов и даже более Винить за это следует главным образом Сатурн: его гравитационное поле нарушает ясную схему Солнце — Юпитер А потому представьте себе, что Троянские астероиды образуют два огромных облака с центрами, удаленными примерно на шестьдесят градусов в стороны от Юпитера По какой–то все еще не известной причине — кто–нибудь хочет хорошую докторскую диссертацию? — впереди Юпитера Троянцев в три раза больше, чем позади.
 — Слышали вы когда–нибудь о Саргассовом море, там, на старушке–Земле? Нет, так я и думал Ну, это область в Атлантике — есть такой океан на востоке САШ, — где вследствие циркулирующих течений скапливаются дрейфующие объекты: водоросли, покинутые корабли… Мне нравится идея считать Троянские точки Саргас–совыми двойниками в космосе Это наиболее плотно заселенные области Солнечной системы, хотя вы этого и не поняли бы, если бы действительно очутились там Если стоять на одном из Троянцев, то увидеть другой невооруженным глазом можно только при очень большом везении.
 — Почему же важны Троянцы? Я рад, что вы спросили меня об этом Кроме того, что они представляют чисто научный интерес, это основное оружие в арсенале Юпитера–громовержца