Сингху никогда не надоедало наблюдать, как Тигретта подкрадывалась к маленьким роботам–уборщикам, которых принимала скорее всего за неведомых зверей, требующих самого осторожного обращения, поскольку ее наследственная память не хранила подобного запаха Со своей стороны, роботы тоже не могли взять в толк, как вести себя с ней Иногда, когда она спала, они по ошибке принимали ее за коврик и пытались пропылесосить, что обычно заканчивалось шумным весельем.
Такая возможность выпадала нечасто, поскольку мини–тигр обычно спал в постели Тоби Фрейда возражала против этого из гигиенических соображений, пока не убедилась собственными глазами, что туалет мини–тигра длится гораздо дольше, чем непродолжительное общение Тоби с водой и мылом Никакая зараза отсюда не проникла бы, как она того опасалась.
Когда Тигретта появилась в доме, она была чуть меньше взрослой кошки, но быстро ее переросла Роберт вскоре стал жаловаться, правда, только наполовину серьезно, что Тоби больше не замечает, когда папа пропадает на работе.
Возможно, именно появление Тигретты послужило причиной еще одной перемены Фрейду всегда тянуло на континент ее предков, она дорожила зачитанным до дыр экземпляром книги Алекса Хейли «Корни», который поколениями хранился в ее семье «И потом, — говорила она, — в Африке никогда еще не было тигров Пора бы им там и появиться».
В общем, им нравилось на новом месте, несмотря на случайные напоминания о его страшном прошлом: Тоби, копаясь в песке на берегу, случайно открыл детский скелет, все еще сжимающий в руках куклу
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.